TIGed

انتقل الى العناوين الرئيسية انتقل الى TIGصثلا.org

هل انت عضو في TIG؟
اضغط هنا للانتقال الى TIGweb.org


الهام اعلام اشراك
النشرة الدورية 5.7
يوليو 2005
"الغذاء لمزيد من التأمل "
 إقرأ الأعداد السابقة
أهلا بكم إلى النشرة

يبقى الغذاء هو الكلمة الأساسية هنا كما هو الحال في أي مكان آخر. اذا لم تكن قد تصفحت الصفحة , تعرف على آخر مواضيع الصفحة عن الغذاء ! على الرغم من كل الأخبار الممتعة عن الغذاء و سياسات الغذاء , نتمنى أن لا تكون قد نسيت الأهداف الإنمائية الألفية (mdg.tigweb.org) . هناك الكثير من الأخبار المثيرة عن الأهداف الإنمائية الألفية في الصفحة الأمامية. تعرف أكثر عن القضية ذاتها. أيضا تعرف على الهدف الإنمائي الأول المرتبط بالمنتدى المفتوح في غرب أفريقيا كيف جرى , كيف يمكنك أنت أيضا تنظيم منتدى مفتوح قائم على توصيات البرنامج العالمي لفعاليات الشباب , أحصل على لمحة عن قضية البانوراما التالية ,و اكتشف موقعي البلدين المميزين الجديدين في شهر يوليو!

من أصدقائكم،

فريق عمل TakingITGlobal
dispatch@takingitglobal.org



لـك خصيـصا!

ننتهز الفرصة كل شهرين للإعراب عن الشكر والتقدير للمتطوعين الرائعين الذين يكرسون الوقت لمساعدتنا فى ترجمة الموضوع الشهرى وهذه النشرة الدورية التى تقرؤوها الآن. نود التقدم بالشكر هذا الشهر للأسماء التالية لمشاركتهم فى ترجمة الموضوع الشهرى عن الغذاء والنشرة الدورية 5.5 و 5.6:

الفرنسية:
Boris Bouquerel
Martial Motcho

الروسية:
Katya Polikarpova
Dasha Kolpakova
Lena Obara
Dasha Sharapova
Masha Stepanova
Anna Gorbunova

الإسبانية:
María Gabriela Altilio
Alejandra Lopez Fabregas
Luciana del Gizzo
Lizouli Millán
Mary O'Ryan

العربية:
Moustafa Hussein
Amany Salaheldin Soliman
Maged Hassan
Safaa Moussa

لـم نكـن لننجـح بـدونكم!


الموضوع الشهرى: أعضاء يتبادلون الوصفات والأفكار حول الغذاء

منذ إطلاق الصفحات الخاصة بموضوع الغذاء فى شهر يونيو، تلقينا 15 وصفة جديدة وعدد من الـBlogs حول هذا الموضوع. تصفح: اضغط هنا!

كما يوجد عدد من المناقشات الجارية حول موضوع الغذاء يمكنك الانضمام إليها، أو إذا أردت يمكنك بدء مناقشة من اختيارك! اضغط هنا!

بالإضافة لذلك، يمكنك التعرف على المزيد من المعلومات حول موضوعات هامة مثل الجوع، الأغذية المعدلة وراثيا، التغذية، نظام الغذاء النباتى، المياه، وغيرها. احتفل بالغذاء، من خلال المشاركة بنشر تجربتك الشخصية، آراءك، أو بنشر صور، ولا تنسى بالطبع وصفات الطعام ! اكتشف أيضا كيفية ترجمة ما لديك من معرفة واهتمام إلى تحرك عملى. من خلال أعمال صغيرة تتخذها فى حياتك إلى استراتيجيات أوسع – احتفل، تأمل، وشارك عمليا فى الموضوع الشهرى الذى اختاره TakingITGlobal حول الغذاء.

موضوع الغذاء تحت رعاية برنامج الأغذية العالمى وWalk the World. الـق نظرة على مراجعهما الهامة بصفحات TakingITGlobal المخصصة للموضوع الشهرى حول الغذاء! شاهد الموضوع!



طقم أدوات حملة الشباب للأهداف الإنمائية للألفية متوفرة الآن على الإنترنت

خلال الشهور الأخيرة الماضية، TakingITGlobal، والشبكة العالمية للشباب، وحملة الألفية للأمم المتحدة، يبذلون قصارى الجهد لتطوير طقم أدوات حملة الشباب للأهداف الإنمائية للتنمية، والتى تزود الشباب بالأدوات اللازمة لبدء حملتهم المحلية أو الوطنية للترويج للأهداف الإنمائية للتنمية. حقيبة الأدوات الكاملة، بما تتضمنه من دليل التحرك العملى، كتيبات وملصقات وبطاقة بريدية، متوفرة الآن باللغات الإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية، والألمانية على موقعنا. بالإضافة إلى النسخ الإلكترونية، سنرسل أيضا عدد 500 من أطقم الأدوات للأعضاء فى نهاية الشهر، وما زلت يمكنك التقدم للحصول على إحداها. كل ما عليك هو ملء استبيان قصير على الموقع التالى اضغط هنا!



صفحة الموضوع الشهرى حول هذا الموضوع بالألمانية

TakingITGlobal بالمشاركة مع حملة الألفية الألمانية تعمل على إشراك المزيد من الشباب الألمانى فى الأنشطة ذات الصلة بالأهداف الإنمائية للألفية. أولى خطوات هذه المشاركة تمثلت فى الترجمة إلى الألمانية صفحة الموضوع الشهرى حول الأهداف الألفية للتنمية، بما فى ذلك طقم الأدوات الخاص بحملة الشباب للترويج لهذه الأهداف. إذا كنت تتحدث الألمانية، الـق نظرة على هذه الصفحة ! اضغط هنا!

انطلاقا من هذا النجاح، يجرى البحث الآن عن متحدثين أصليين للغة الألمانية يمكنهم ترجمة أجزاء أخرى من موقع TakingITGlobal . إذا كنت من المهتمين بالتطوع لتخصيص بضع ساعات كل أسبوع أو كل شهر للمساعدة فى ذلك، اكتب رسالة لفرنزيسكا على هذا العنوان: franziska@takingitglobal.org


قـم بتنظيم منتدى مفتوح من أجل برنامج العمل العالمى للشباب

منذ عشر سنوات مضت فى 1995، أقرت الأمم المتحدة برنامج العمل العالمى للشباب، مع تسليط الضوء على عشر مجالات تمثل أولوية رئيسية للشباب والتقدم بتوصيات للحكومات والمنظمات الدولية حول كيفية تعزيز مشاركة الشباب فى عملية صنع القرارات التى تؤثر على حياتهم. وبعد اعتماد هذه الوثيقة الهامة بعشر سنوات الآن، ما زال عدد الأشخاص الذين يعلمون شيئا عن هذا البرنامج محدودا! وعلى الرغم من أن مشاركة الشباب فى عمليات اتخاذ القرار شهدت بعض التحسن، فإن الطريق ما زال طويلا أمام الشباب حتى يتم الاعتراف بهم بشكل كامل كشركاء رئيسيين فى التنمية. ها هى فكرة. لم لا تسهم فى التعريف بهذا البرنامج، المعروف اختصارا بـWPAY، وتنظم منتدى مفتوح فى مجتمعك المحلى؟ يمكنك انتهاز هذه الفرصة لمناقشة شباب مثلك ومسئولين حكوميين على المستوى المحلى في احتياجات المجتمع المحلى الذى تعيش فيه بما يحقق توصيات برنامج العمل العالمى للشباب WPAY.

لمزيد من المعلومات عن WPAY، قـم بزيارة موقع الأمم المتحدة للشباب: اضغط هنا!

لمزيد من المعلومات عن المنتديات المفتوحة، قـم بزيارة اضغط هنا!

يجرى العمل حاليا لإعداد ورقة معلومات عن WPAY لمساعدتك لدى القيام بتنظيم منتدى مفتوح. ترقب هذه المعلومات بموقعنا على العنوان التالى اضغط هنا!



مواقع دول منتقاة:

الهند

أعضاؤنا من الهند من الأعضاء النشطين بالمناقشات الحية فى TIG حيث يشاركون بحماس بإدراج كتاباتهم وفنهم وآرائهم. وحاليا، من خلال موضوع TIG عن الغذاء، ستجد عدد من الأعضاء من الهند جاهزين عن قرب ليس فقط لشعبية الطعام الهندى لدى الكثيرين ولكن لأن أعضاءنا لديهم ولع بتقاسم العادات الغذائية وغيرها. شكرا لموليك باكسى وفاجمى دولاكيا لمشاركتهما فى تقديم النصيحة من خلال موضوع الغذاء والإسهام بالعديد من الأفكار ووصفات الطعام مثل دال دوكلى وبيتزا وتاكو بالطريقة الهندية. تمت ترتجمة هاتين الوصفتين إلى 4 لغات، فلم لا تجربهما! إضافة لذلك، يوجد عضو TIG نشيط قام بإضافة 3 وصفات ومشاركة فوتغرافية منذ إطلاق الموضوع الشهرى هل يمكنك مجاراة أعضاءنا من الهند؟ تعرف على المزيد من أنشطتهم اضغط هنا!

لبنان

آلاف وآلاف تزاحموا وسط مدينة بيروت، عاصمة لبنان، خلال عطلة أسبوع 8 إبريل 2005 لتناول عشاء سخى فى وقت متأخر والسهر للصباح على المقاهى. ماذا كانوا يفعلون؟ يلبون النداء لإنهاء حالة الحزن وإحياء مدينة عانت لحوالى شهرين من وطأة عدم الاستقرار السياسى والاقتصادى فى أعقاب حادث اغتيال رئيس الوزراء السابق رفيق الحريرى. كانت هذه الاحتفالات جزءا من مبادرة الوحدة الوطنية وامتدت حتى الذكرى الثلاثين لبدء الحرب الأهلية فى لبنان. وأصبحت هذه الاحتفالات شاهدا على ما يمكن أن يمثله الغذاء من رابطة تجمع الناس للاحتفال والتأمل والتفكير فى مجريات الماضى والحاضر والمستقبل. هل حضرت هذه الاحتفالية؟ كيف أثرت هذه المبادرة فى رؤيتك للوضع فى لبنان؟ اقرأ عما يقولوه أعضاء آخرون من لبنان! اذهب إلى: اضغط هنا!

إذا كنت عضو TIG من الهند أو لبنان وتريد الاتصال بأعضاء آخرين من بلدك والعمل معا لدعم وتطوير موقع بلدك خلال الشهر الحالى، اكتب رسالة إلكترونية للعنوان التالى: countries@takingitglobal.org


آخر أخبار CLC روسيا: أعضاء TIG فى بودابست يقدمون النصائح لميكروسوفت

"كانت فرصة رائعة لى للالتقاء بقادة من الشباب من عدة دول لتبادل الآراء والأفكار حول دور الشباب فى الدفع بتنمية التكنولوجيا"، هكذا كتبت صوفيا مزهورينا من بلدة تامبوف الصغيرة فى روسيا. صوفيا خريجة هذا العام فى علم اللغة. وهى ضمن 12 من الشباب – معظمهم من أعضاء TIG – قامت ميكروسوفت باختيارهم من 10 دول ليكونوا مستشارين لمجلس المستقبل للعمل المعلوماتى–2005. مهمة هذا المجلس، الذى يتألف من 12 عضو واجتمع هذا العام فى بودابست فى الفترة من 19 إلى 23 يونيو، هى صياغة رؤية مستقبلية بشأن العمل ودور التكنولوجيا فى سوق العمل والقوى العاملة فى المستقبل."

اقرأ النص الكامل للمقال حول رحلة صوفيا إلى بودابست تحت اسم ”mind-flipping” فى البانوراما: اضغط هنا!



TIG فى أفريقيا: المنتدى (الحوار) المفتوح الأول

بالمشاركة مع شبكة أفريقيا لحملة التعليم للجميع، قامت TIG بتنظيم المنتدى المفتوح الأول حول الأهداف الإنمائية للألفية فى غرب أفريقيا، والذى عقد فى داكار، بالسنغال، يوم 16 يونيو. تزامن هذا المنتدى مع الاحتفال الدولى بيوم الطفل الأفريقى، وشهد كذلك الافتتاح الرسمى لرابطة الأهداف الإنمائية للألفية لشباب غرب أفريقيا. اجتمعت فى داكار رابطة الشباب ومعها ناشطين آخرين من الشباب من السنغال، مالى، بوركينافاسو، ورواندا لتحديد هوية الدور الذى يمكن أن يضطلعوا به فى إطار مكافحة الفقر والنضال من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فى منطقة غرب أفريقيا. تضمن الحضور عدد من الأطراف المؤثرة ذات الدور الرئيسى فى عملية تنفيذ أهداف الألفية فى غرب أفريقيا مثل المنسق الإقليمى لحملة الألفية كومبا تورى، ومحرر الشباب الإقليمى لحملة الألفية وممثلى منهاج العمل الوطنى السنغالى للأهداف الإنمائية للألفية. وقد أكد المنسق الإقليمى لحملة الألفية، بناء على مناقشاته مع 45 مشارك فى هذا المنتدى المفتوح، أن الفقر ليس بمصير ... وكما قمنا بدحر التمييز العنصرى، يمكننا أيضا دحر الفقر. بمثل هذا الزخم – نمت وتوسعت عضوية رابطة شباب غرب أفريقيا لتضم 150 عضوا عقب هذا المنتدى المفتوح (!) – ولم لا؟

شراكات إقليمية

قامت TakingITGlobal بالمشاركة مع محطة التليفزيون المالى، CyberNTIC، بإعداد سلسلة من لقاءات الفيديو مع أعضاء TIG بأفريقيا ممن يعملون أو يستخدمون تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات فى أنشطتهم. تضمنت أيضا علاقة التعاون بين الجهتين تنظيم مباريات ومسابقات للشباب فى مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. اضغط هنا! (Afrique Jeunesse والقسم الأفريقى لشبكة الشباب التابعة لليونسكو (African section of UNESCO youth network (Infoyouth)) (Infoyouth: اضغط هنا!) ومقرها بوركينافاسو، بالتعاون مع TakingITGlobal على تعزيز الاتصالات فيما بين شباب الصحفيين الأفارقة، بالإضافة إلى الإسهام فى التخطيط لعقد المنتدى الوطنى للشباب فى واجادوجو، يومى 10-11 يونيو الماضى، والذى شارك فيه 2000 شاب.



مسابقة المعرض الفني العالمي: نحن نكون ما تاكله

يعلم الجميع أنك تصبح الناتج الطبيعى لما تتناوله من طعام – وأن الاستهلاك الغذائى لا يؤتى أثره فقط على حافظة نقودك ومداركك، فهو يؤثر أيضا على صحتك وسلامتك. بل أن طعامك له تأثيره أيضا على العالم حولك، ويمتد أثره إلينا جميعا. يؤثر ما نتناوله من طعام على البيئة المحيطة بنا، الهواء الذى نستنشقه، الماء الذى نشربه، الاقتصاديات، السياسات الحكومية، طريقة تقاسمنا الحياة مع الآخرين، سواء عاملين أومستهلكين. فالأمر لا يقتصر على التغذية والاستهلاك فقط، وإنما يرتبط أيضا بالناس من حولك، من تلقاهم يوميا من أصدقاء أو وجوه بلا أسماء لا ترى ملامحها من بعيد.

فى كل مرة نأكل فيها، نتقاسم فى الواقع وجباتنا الغذائية مع العديد والعديد من الناس، لمدى أبعد ممن يشاركونا المائدة نفسها.

هذا الشهر، المعرض الفني تدعوك للإبداع بتقديم صور تعبر عن التأثير الذى يحدثه الطعام الذى نتناوله؛ صور عن كيفية مشاركتك الطعام مع آخرين، صور عن تنامى هذا التأثير على العالم المحيط بنا وعلى تجاربنا اليومية، صور تظهر نتيجة تأثير عاداتنا الغذائية على عالمنا هذا وما قد ينتج عن ذلك من تغيير هذا العالم بشكل إيجابى أوسلبى. أرسل أعمالك للاشتراك فى المسابقة فى موعد أقصاه 29 يوليو! اضغط هنا!



مجلة بانوراما

هذا العدد مفعم بكتابات نابعة من القلب (من القلب إلى القلب) حول موضوعنا الذى سلطنا عليه الضوء – الغذاء! يمكنك قراءة مقالات تعكس ببراعة ما يفكر فيه أعضاء TIG بشأن إنتاج، توزيع، واستهلاك الغذاء. يتناول أحد أعضاء TIG أنتونى سيمبوو بصراحة معارضته للأغذية المعدلة وراثيا وتأثيرها على المزارعين المكافحين.

الأغذية المعدلة وراثيا هى فى الواقع تم إخضاعها للهندسة الوراثية وما يعرف بـ chain termination sequence. وبالتالى فقد تم التلاعب بالبنية الجينية أو الوراثية للنباتات بما يمنع إنتاج نباتات قادرة على البقاء، والمرجع هنا هو عالم الكيمياء الحيوية البريطانى فريدريك سانجر رائد هذه العملية التى تحمل اسمه وتعرف أيضا باسم dideoxy process. ويعنى ذلك أنه بعد الحصاد الأول، يجد المزارع نفسه مجبرا على شراء بذور جديدة من الشركة المالكة للبراءة النباتية للزراعة من جديد حيث أن الإنتاج الأول يصلح فقط للاستهلاك ولا يمكن إعادة استخدامه للزراعة مرة أخرى. وعلى ذلك ينشأ الاعتماد التام على الشركات للحصول على إمدادات البذور بشكل مستمر.

هل تتفق مع أنتونى فيما تناوله عن الأغذية المعدلة وراثيا؟ يمكنك التعليق على أى مقال تقرأه فى بانوراما، ولكن إذا أخذك المزيد من الحماس، يمكنك المشاركة بمقال تكتبه بنفسك عن موضوع يعبـر عن اهتمامك بالغذاء. أدرج إسهامك فى بانوراما حول الغذاء أو أى موضوع اليوم! اضغط هنا!

لمزيد من الأسئلة اتصل بـ editorial@takingitglobal.org



العـدد القـادم: عيـد الميـلاد الخامس لـTakingITGlobal

هل أنت طفل بارع قطعت شوطا طويلا! TakingITGlobalتحتفل بعيدها الخامس فى سبتمبر القادم، وللاحتفال نود دعوتك للمشاركة بمقال للذكرى حول مشاركتك فى مجتمعنا. هل تحتاج بعض المساعدة لتتذكر قصة جيدة؟ حسنا، كيف علمت لأول مرة عن وجود TIG؟ متى انضممت ولماذا؟ هل حضرت أى من المنتديات المفتوحة لـTIG، وهل تعرفت على البعض وأصبحوا الآن أصدقاءك؟ ما هو الجزء المفضل لديك بموقعنا؟ شارك بكتابتك، سواء كانت مثيرة للتأمل أو للضحك، لتقرأها فى عدد بانوراما القادم! أدخل مشاركتك هنا: اضغط هنا!



جيستن تراديو ينضم إلى مبادرة الشباب لمنطقة القطب الشمالى لمكافحة تغير المناخ

خلال الفترة من 22 يوليو إلى 5 أغسطس، تتوجه أول بعثة دولية للقيادة الشبابية البيئية لمنطقة القطب الشمالى، فى خطوة غير مسبوقة والأولى من نوعها. رحلة الباخرة تنتقل من أيسلندا إلى جرينلند ثم القطب الشمالى الكندى تضم سبعين من طلبة مدارس المرحلة الثانوية من أنحاء العالم. يشارك هؤلاء الطلبة فى برنامج بحثى وتعليمى مع فريق متميز من كبار العلماء، بما فى ذلك علماء البيئة، والتربويين (خبراء التربية)، ويضم هذا الفريق جيستن تراديو، شيليا وات-كلوتير، سكيد كريز، دز فريتز كورنر. ويستكشف الطلبة من خلال هذا البرنامج ويشاهدون بأنفسهم وبشكل مباشر تأثير التغير المناخى على منطقة القطب الشمالى. موضوعات أخرى كثيرة سيتم تدارسها مثل الجغرافيا، التاريخ، النباتات، الحيوانات، علم الجليديات، السياسة، والثقافة. أحد الأهداف العديدة لهذا البرنامج هو قيام الطلبة بصياغة بيان حول تحرك الشباب بشأن تغير المناخ، ليتم ضمها فى بيان الشباب الذى سيطرح من جانب ممثلى الشباب فى الاجتماع المقبل لكيوتو فى مونتريال. وما تزال هناك الحاجة للمزيد من الطلبة والمدرسين المهتمين بهذا الشأن للمشاركة فى هذه البعثة.

يمكنك الاشتراك والاطلاع على المزيد بزيارة الموقع التالى: http://www.studentsonice.com/arctic05 أو بالاتصال بهذا الرقم 819-827-3300.

وسيواصل الطلبة المشاركون الاتصال بـTIG خلال هذا الحدث على الموقع التالى: اضغط هنا!



الخاتمة

اهتمامك، مساندتك، ومشاركتك فى TakingITGlobal تسهم فى المزيد من النمو لمجتمعنا وتشجيع عدد أكبر من الشباب على تنمية قدرات الالهام، والمعلومات والمشاركة كل يوم! بعضويتك فى TakingITGlobal، تصبح جزء من هذا المجتمع الذى يضم أكثر من 000ر83 عضو قوى ونشط من أكثر من 250 دولة وإقليم. شكرا لتبنيك رؤية التغيير الإيجابى. أعمالك تُحدث التغيير!

مع خالص الـود،

فريق عمل TakingITGlobal
dispatch@takingitglobal.org



TakingITGlobal 2005 الحقوق محفوظة

نشرة TIG الدورية هي نشرة الأخبار الرسمية لـ TakingITGlobal، وتنشر إلكترونيا عبر البريد الإلكتروني وتتكون من الأحداث المختلفة والأخبار الخاصة بشبكة TakingITGlobal. يجب أن ترسل المساهمات إلى dispatch@takingitglobal.org. من فضلك ضع اسمك كاملا ، والسن، ولقب العضوية الذي تستخدمه.